Londonderry Air
Official Video by Yo-Yo Ma and Kathryn Stott, performing "Londonderry Air (Danny Boy)" from "Songs of Comfort and Hope"
🇮🇪 アイルランド Ireland〔文化〕〔民謡〕
🔹アイルランド語
アイルランド語（Irish, Gaeilge）は、アイルランドの固有の言語であり、ケルト語派に属する。アイルランド共和国では第一公用語とされ、英語が第二公用語である。北アイルランドでは少数派の言語であり、保護・振興が図られている。
近年では、学校教育やメディアにおいてアイルランド語の再評価が進んでおり、文化的アイデンティティの象徴としての役割も大きい。
🔹ケルト語派
ケルト語派はインド＝ヨーロッパ語族に属し、アイルランド語はその中でもゴイデル語群に分類される。他にはスコットランド・ゲール語やマン島語が同系統である。
これに対し、ブリトン語群にはウェールズ語、コーンウォール語、ブルトン語が含まれる。古代ケルト人の文化と言語はアイルランドの地に根付き、独自の神話や民間伝承にも多く影響を与えている。
🔹ラテン語との関係
中世にキリスト教がアイルランドにもたらされると、ラテン語が宗教・学問・文書の言語として広く使われた。
アイルランド修道士はラテン語による文献の写本や注釈を多数残し、「アイルランドの黄金時代」を築いた。
〔民謡〕解説（倉橋 健）
アイルランド民謡は、長音階を基調とし、拍子は2・3・4・6拍子と多彩である。旋律には五音音階も多用され、哀愁を帯びた美しい旋律が特徴的である。
トーマス＝ムーア（Thomas Moore）は19世紀アイルランドの詩人・作曲家で、民謡に詩をつけた「アイルランド旋律集」を編纂した。
🔸代表的なアイルランド民謡（YouTubeリンク）
| 曲名（日本語） | 曲名（英語） | YouTube |
|---|---|---|
| ロンドンデリー＝エアー | Londonderry Air | 🎵 視聴はこちら |
| わが思い | Believe Me, If All Those Endearing Young Charms | 🎵 視聴はこちら |
| 吟遊詩人 | The Minstrel Boy | 🎵 視聴はこちら |
〔参考文献〕日本百科大事典. 第1巻 (あーいた), 昭和出版研究所 編, 小学館, 1962年.
文書生成: ChatGPT氏
生成依頼者: ASADA Misuzu
